Nino Rota fue el encargado de crear la música de la primera película de El Padrino, dirigida por Francis Ford Coppola.
Como hemos visto en otros casos (Titanic, Lord of the Rings) pareció conveniente escribir una canción que pudiese ser emitida por radio para promocionar la película. El éxito de la película llevó a que fuese completada con otras dos películas conformando una trilogía clásica.
Esta melodía suena en todas las películas (incluso es cantada en sicilano por el personaje Anthony Corleone en la última). En El Padrino III hay una segunda canción, Promise Me You'll Remember, también muy exitosa.
La letra de esta canción de Nino Rota fue escrita por Larry Kusik e interpretada por Andy Williams. Fue traducida al italiano (Parla Più Piano) y al siciliano (Brucia La Terra), así como a otros tantos idiomas, convirtiéndose en un todo un clásico de la música ligera y popular y, ¿cómo no? de los politonos para el teléfono móvil.
Love Theme From "The Godfather" (Speak Softly Love)
Andy Williams
Music by Nino Rota and Lyrics by Larry Kusik
from the movie "The Godfather" starring Marlon Brando
(peak Billboard position # 34 in 1972)
Speak softly, love and hold me warm against your heart
I feel your words, the tender trembling moments start
We're in a world, our very own
Sharing a love that only few have ever known
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all becau-au-se
You came into my world with love so softly love
(instrumental interlude)
Wine-colored days warmed by the sun
Deep velvet nights when we are one
Speak softly, love so no one hears us but the sky
The vows of love we make will live until we die
My life is yours and all becau-au-se
You came into my world with love so softly love
De nuevo, ninguna nota extra que aprender. Por esa razón, tocaremos desde el primer día a ritmo óptimo y prácticamente con lectura a primera vista. Esta vez procuraremos sacar el do sostenido grave y afinarlo. Posiblemente lo que más nos costará conseguir en esta pieza.
Do
Re
Mi
Fa
Fa#
Sol
La
Si♭
Si
Do'
Do#'
Re'
Mi'
Fa#'
Nuestro objetivo:tocar una pieza completa, con una variación en la segunda repetición y en la que intercambiamos sostenidos y bemoles.
